por Guilherme Cabral*
Um evento pioneiro, na região Nordeste do Brasil, que é a oportunidade para se conhecer e assistir várias atrações artísticas de uma arte milenar. Trata-se do Festival Cultural da China, que a Agência de Cooperação Internacional (ACI) da Universidade Federal da Paraíba (UFPB), com o apoio do Governo do Estado e de outras instituições, realiza gratuitamente neste final de semana, na cidade de João Pessoa. A abertura oficial ocorre hoje, às 19h, no Teatro A Pedra do Reino, com as presenças de autoridades chinesas e paraibanas.
Na sequência, a partir das 19h30, haverá apresentações de música e dança com artistas dos dois países, a exemplo do musical A Ópera do Pandeiro, com o instrumentista e ator Isaías Vicente, sósia de Jackson do Pandeiro (1919-1982), a quem o espetáculo presta homenagem. Já amanhã e domingo (dia 5), a programação passará a se realizar na Usina Cultural Energisa, oferecendo várias atividades, como culinária chinesa, exibição de filmes e contação de histórias temáticas.
Antes da abertura oficial, o grupo de teatro e dança folclórica Eita recepcionará o público, no hall do teatro, com apresentação de forró e dançarinos caracterizados. Na sequência, o Grupo Aruenda da Saudade, de Pitimbu, realizará cortejo pelas dependências d’A Pedra do Reino, tocando músicas com tambores, numa manifestação cultural de origem afro-indígena. Depois, a cônsul-geral da China, em Recife (PE), Yan Yuqing, falará sobre a cooperação entre a China e o Brasil.
“Depois das falas das autoridades, serão apresentados espetáculos tanto da cultura chinesa, como da paraibana, justamente para mostrar essa interatividade e cooperação entre ambos os países”, comentou a diretora de Relações Interinstitucionais da ACI e professora da UFPB, Ana Berenice Martorelli, que idealizou e organizou todo o evento, o qual ainda tem o apoio do IFPB, Universidade de Dalian de Línguas Estrangeiras (DUFL), da China, e a colaboração da Embaixada da China em Brasília, do Consulado Geral da China em Recife, do Setor de Relações Internacionais (SRI) da Universidade Federal do Rio Grande do Norte (UFRN) e da Associação Chinesa Paraibana do Brasil.
A programação que marca a abertura oficial do Festival vai prosseguir com a apresentação da Dança de Leão, pela Associação da Comunidade Chinesa do Recife. “São 10 pessoas fantasiadas de leão e dois tocadores de grandes tambores que apresentam performances que significam alegria, felicidade e prosperidade”, explicou a professora Ana Berenice, referindo-se a essa atração. “Em seguida, virá uma parte mais clássica, com a apresentação de cinco peças pela pianista Nan Qi, acompanhada pelo tenor brasileiro Kaio Morais, que cantará em chinês, e pelos músicos Durval Cesetti (piano) e Gilvando Pereira (trombone). O repertório consiste em ‘Abertura do Festival da Primavera’, ‘Diálogos de Flores’, ‘Este sou eu’, ‘Eu te amo, China’ e ‘Gada Meilin’, informou Ana Berenice.
Depois, a Orquestra Criança Cidadã (PE) apresentará a canção típica chinesa ‘No campo da esperança’, com arranjo de Nilson Lopes. Para o encerramento, o espetáculo A Ópera do Pandeiro, e o músico Ely Porto. “A programação também inclui, na tarde do domingo, a primeira apresentação do Coral Flor de Mandacaru, formado pelos estudantes do curso online de Mandarim, ofertado pela UFPB, em parceria com a DUFL-China, e regido por Nan Qi.”, acrescentou a organizadora.
A programação de amanhã e domingo oferecerá diversas atrações, na Usina Cultural Energisa. Amanhã, por exemplo, haverá oficinas de lanterna, caligrafia e contação de histórias chinesas; aulas e exibição de tai chi chuan; além de mesas redondas em torno de relações comerciais entre a Paraíba e a China.
No domingo, entre outras atividades do último dia, às 9h, será apresentada uma palestra sobre o tema “Um tour pela Medicina Chinesa”, com a especialista em terapias medicinais chinesas, Ana Maria Marinho Diniz.
A professora Ana Berenice ressaltou que a edição estreita as relações culturais e econômicas da Paraíba com a China. “A data foi escolhida para representar o Festival da Primavera, comemorado anualmente na China, no qual é celebrado o ano novo chinês. Os chineses contribuíram com o evento enviando materiais, como lanternas e caligrafias, enquanto a Secretaria de Cultura do Estado (Secult-PB) sugeriu alguns grupos artísticos existentes na Paraíba”, disse ela, acrescentando que a intenção é continuar realizando o evento anualmente.
*Matéria publicada originalmente na edição impressa de 3 de fevereiro de 2022.